Messe
Samedi 26 septembre 2026
sur les Champs-Élysées de Paris
Rites initiaux
Chant d’entrée Aujourd’hui est jour de fête
℟ Aujourd’hui est jour de fête,
grande joie au cœur de Dieu,
avançons pleins d’allégresse,
acclamons le Roi des Cieux !
1. Tous les saints et tous les anges
Rendent gloire au Tout-Puissant :
Leurs musiques, leurs louanges
Portent jusqu’à lui nos chants.
2. L’univers exulte et danse
Pour la gloire du Très-Haut,
Quand il voit la foule immense,
Près du trône de l’Agneau
3. Tous les peuples sur la terre
Sont conduits par sa clarté.
C’est la force du calvaire
Qui les mène dans la Paix.
4. Les eaux vives du baptême
Ont lavé tous les pécheurs.
C’est le sang de Dieu lui-même
Qui les sauve au fond du cœur.
Salutation
Le Saint-Père :
Au nom du Père, et du Fils, et du Saint-Esprit.
℟ Amen.
La paix soit avec vous.
℟ Et avec votre esprit.
Acte pénitentiel
Je confesse à Dieu tout-puissant, je reconnais devant vous, frères et soeurs, que j’ai péché en pensée, en parole, par action et par omission ; oui, j’ai vraiment péché. C’est pourquoi je supplie la bienheureuse Vierge Marie, les anges et tous les saints, et vous aussi, frères et soeurs, de prier pour moi le Seigneur notre Dieu.
Kyrie Messe basse (G. Fauré)
Gloire à Dieu Gloria VIII – Missa de Angelis
Glória in excélsis Deo.
Et in terra pax homínibus bonæ voluntátis.
Laudámus te. Benedícimus te.
Adorámus te. Glorificámus te.
Grátias ágimus tibi propter magnam glóriam tuam.
Dómine Deus, Rex cæléstis, Deus Pater omnípotens.
Dómine Fili unigénite, Jesu Christe.
Dómine Deus, Agnus Dei, Fílius Patris.
Qui tollis peccáta mundi, miserére nobis.
Qui tollis peccáta mundi, súscipe deprecatiónem nostram.
Qui sedes ad déxteram Patris, miserére nobis.
Quóniam tu solus Sanctus. Tu solus Dóminus.
Tu solus Altíssimus, Jesu Christe.
Cum Sancto Spíritu, in glória Dei Patris. Amen.
Gloire à Dieu au plus haut des cieux,
et paix sur la terre aux hommes, qu’il aime.
Nous te louons, nous te bénissons,
nous t’adorons, nous te glorifions,
nous te rendons grâce pour ton immense gloire,
Seigneur Dieu, roi du ciel, Dieu le Père tout-puissant.
Seigneur Fils unique, Jésus Christ,
Seigneur Dieu, Agneau de Dieu, le Fils du Père ;
toi qui enlèves les péchés du monde, prends pitié de nous ;
toi qui enlèves les péchés du monde, reçois notre prière ;
toi qui es assis à la droite du Père, prends pitié de nous.
Car toi seul es Saint, toi seul es Seigneur,
toi seul es le Très-Haut : Jésus Christ,
avec le Saint-Esprit dans la gloire de Dieu le Père.
Amen.
Prière d’ouverture
Le Saint-Père :
Seigneur, Père très saint, puisque nous vénérons avec joie la Vierge Marie, par qui tu nous as ouvert la source du salut, le Christ Jésus, nous te supplions humblement : fais qu’en puisant largement à cette source de vie nous produisions en abondance les fruits de l’Esprit Saint. Par Jésus Christ, ton Fils, notre Seigneur, qui vit et règne avec toi dans l’unité du Saint-Esprit, Dieu, pour les siècles des siècles.
℟ Amen.
Liturgie De La Parole
J’ai vu l’eau qui jaillissait du Temple, et tous ceux que cette eau atteignait étaient sauvés
Lecture du livre du prophète Ézékiel 47, 1-2. 8-9. 12
En ces jours-là, au cours d’une vision reçue du Seigneur, l’homme me fit revenir à l’entrée de la Maison, et voici : sous le seuil de la Maison, de l’eau jaillissait vers l’orient, puisque la façade de la Maison était du côté de l’orient. L’eau descendait de dessous le côté droit de la Maison, au sud de l’autel. L’homme me fit sortir par la porte du nord et me fit faire le tour par l’extérieur, jusqu’à la porte qui fait face à l’orient, et là encore l’eau coulait du côté droit. Il me dit : « Cette eau coule vers la région de l’orient, elle descend dans la vallée du Jourdain, et se déverse dans la mer Morte, dont elle assainit les eaux. En tout lieu où parviendra le torrent, tous les animaux pourront vivre et foisonner. Le poisson sera très abondant, car cette eau assainit tout ce qu’elle pénètre, et la vie apparaît en tout lieu où arrive le torrent. Au bord du torrent, sur les deux rives, toutes sortes d’arbres fruitiers pousseront ; leur feuillage ne se flétrira pas et leurs fruits ne manqueront pas. Chaque mois ils porteront des fruits nouveaux, car cette eau vient du sanctuaire. Les fruits seront une nourriture, et les feuilles un remède. »
— Parole du Seigneur.
℟ Nous rendons grâce à Dieu.
Cantique d’Isaïe 12, 2, 4b-5a, 5b-6
℟ Exultant de joie, vous puiserez les eaux aux sources du salut !
Voici le Dieu qui me sauve :
j’ai confiance, je n’ai plus de crainte.
Ma force et mon chant, c’est le Seigneur ;
il est pour moi le salut.
Rendez grâce au Seigneur,
proclamez son nom,
annoncez parmi les peuples ses hauts faits !
Redites-le : « Sublime est son nom ! »
Jouez pour le Seigneur, il montre sa magnificence,
et toute la terre le sait.
Jubilez, criez de joie, habitants de Sion,
car il est grand au milieu de toi, le Saint d’Israël !
Acclamation de l’Évangile Alléluia (H. Schütz)
Alléluia. Alléluia. Ô bienheureuse Vierge Marie ! Tu as cru à la parole de l’Ange : et le Seigneur a fait pour toi des merveilles. Alléluia.
« Si quelqu’un a soif, qu’il vienne à moi »
Évangile de Jésus Christ selon saint Jean 7, 37-39a
Au jour solennel où se terminait la fête des Tentes, Jésus, debout, s’écria : « Si quelqu’un a soif, qu’il vienne à moi, et qu’il boive, celui qui croit en moi ! Comme dit l’Écriture : De son coeur couleront des fleuves d’eau vive. » En disant cela, il parlait de l’Esprit Saint qu’allaient recevoir ceux qui croiraient en lui.
— Acclamons la parole de Dieu.
℟ Louange à toi, Seigneur Jésus.
Le Saint-Père bénit l’assemblée avec l’évangéliaire.
Homélie du Saint-Père
Prière universelle J. Gelineau
Le Saint-Père :
Élargissons notre supplication à la mesure de la charité du Christ, et présentons au Père les intentions de tous nos frères. Pour le peuple des baptisés, afin que, comblé du don de l’Esprit, il vive la nouveauté de la vie en Christ et encourage les catéchumènes à persévérer sur le chemin qui mène aux sacrements.
Prions le Seigneur.
℟ Ô Seigneur, écoute et prends pitié.
Pour le pape Léon, afin qu’à l’image du Christ, le Bon Pasteur, il témoigne avec sollicitude de la tendresse de Dieu envers chaque homme et soit artisan de communion et de l’unité de l’Église. Prions le Seigneur. ℟
Pour les gouvernants, afin qu’éclairés par la sagesse, ils recherchent le bien commun et promeuvent la justice, la paix et le respect dû à toute vie humaine. Prions le Seigneur. ℟
Pour ceux qui souffrent dans leur corps et dans leur âme, afin qu’éclairés dans leur épreuve par la lumière du Seigneur, ils trouvent le soutien nécessaire auprès de ceux qui prennent soin d’eux et le réconfort dans la visite de leurs frères. Prions le Seigneur. ℟
Pour les jeunes, afin qu’en suivant avec confiance le Christ ressuscité, ils manifestent dans la société l’espérance dont notre époque a besoin et grandissent dans les valeurs humaines et chrétiennes. Prions le Seigneur. ℟
Le Saint-Père :
Dieu qui sauves tous les hommes et ne veux en perdre aucun, écoute la prière de ton peuple et donne-lui la joie d’être exaucé. Par le Christ, notre Seigneur.
Liturgie eucharistique
Offertoire
Le pain et le vin sont apportés au Saint-Père.
Chant d’offertoire Quid retribuam Domino (S. MacDonald)
Chanté par la Maîtrise de Sainte-Anne-d’Auray
Quid retríbuam Domino,
pro ómnibus, quæ retríbuit mihi ?
Cálicem salutáris accípiam :
et nomen Dómini invocábo.
Dirupísti víncula mea :
tibi sacrificábo hóstiam laudis,
et nomen Dómini invocábo.
Comment rendrai-je au Seigneur
tout le bien qu’il m’a fait ?
J’élèverai la coupe du salut,
j’invoquerai le nom du Seigneur.
Tu brisas mes chaînes :
je t’offrirai le sacrifice d’action de grâce,
j’invoquerai le nom du Seigneur.
Prière sur les offrandes
Le Saint-Père :
Priez, frères et soeurs : que mon sacrifice, qui est aussi le vôtre, soit agréable à Dieu le Père tout-puissant.
℟ Que le Seigneur reçoive de vos mains ce sacrifice à la louange et à la gloire de son nom, pour notre bien et celui de toute l’Église.
Seigneur, transforme en sacrement du salut les dons que nous te présentons avec joie alors que nous vénérons la bienheureuse Vierge Marie, de même que ton Fils, par son intercession, a changé en abondance l’eau en vin. Lui qui vit et règne pour les siècles des siècles.
℟ Amen.
Préface
Le Saint-Père :
Le Seigneur soit avec vous.
℟ Et avec votre esprit.
Élevons notre cœur.
℟ Nous le tournons vers le Seigneur.
Rendons grâce au Seigneur notre Dieu.
℟ Cela est juste et bon.
Vraiment, il est juste et bon de te rendre gloire, de t’offrir notre action de grâce, toujours et en tout lieu, à toi, Père très saint, Dieu éternel et tout-puissant. C’est à toi que s’adressent nos louanges quand nous célébrons la Vierge Marie. Alors que l’Esprit Saint la couvrait de son ombre, elle a donné au monde ta Parole incarnée, Jésus Christ, la source d’eau vive, où tous les hommes pourraient puiser pour apaiser leur soif de toi. L’Église, elle aussi, offre à tous les fidèles les eaux du salut qui coulent du côté du Christ : elle les communique, pures et fécondes, par les sacrements, pour que ceux qui les reçoivent soient remplis de l’Esprit Saint et découvrent le Christ Sauveur lui-même. C’est par lui que les anges, assemblés devant toi, adorent ta gloire. À leur hymne de louange laisse-nous joindre nos voix pour chanter et proclamer :
Sanctus Sanctus de Saint-Séverin (M.Chapuis)
Saint ! Saint ! Saint ! Le Seigneur, Dieu de l’univers.
Le ciel et la terre sont remplis de ta gloire.
Hosanna au plus haut des cieux.
Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur.
Hosanna au plus haut des cieux.
Prière eucharistique III
Le Saint-Père :
Tu es vraiment saint, Dieu de l’univers, et il est juste que toute la création proclame ta louange, car c’est toi qui donnes la vie, c’est toi qui sanctifies toutes choses, par ton Fils, Jésus Christ, notre Seigneur, avec la puissance de l’Esprit Saint ; et tu ne cesses de rassembler ton peuple, afin que, du levant au couchant du soleil, une offrande pure soit présentée à ton nom.
Le Saint-Père et tous les concélébrants, tenant les mains étendues sur les offrandes, disent :
C’est pourquoi nous te supplions, Seigneur, de consacrer toi-même les offrandes que nous apportons : sanctifie-les par ton Esprit pour qu’elles deviennent le corps ✠ et le sang de ton Fils, Jésus Christ, notre Seigneur qui nous a dit de célébrer ce mystère. La nuit même où il fut livré, il prit le pain, en te rendant grâce il dit la bénédiction, il rompit le pain, et le donna à ses disciples, en disant :
« Prenez, et mangez-en tous : ceci est mon corps livré pour vous. »
De même, après le repas, il prit la coupe ; en te rendant grâce il dit la bénédiction, et donna la coupe à ses disciples, en disant :
« Prenez, et buvez-en tous, car ceci est la coupe de mon sang, le sang de l’alliance nouvelle et éternelle, qui sera versé pour vous et pour la multitude en rémission des péchés. Vous ferez cela en mémoire de moi. »
Le Saint-Père :
Proclamons le mystère de la foi :
℟ Gloire à toi qui étais mort, gloire à toi qui es vivant, notre Sauveur et notre Dieu : viens, Seigneur Jésus.
Le Saint-Père et tous les concélébrants disent, les mains étendues :
En faisant ainsi mémoire de ton Fils, de sa passion qui nous sauve, de sa glorieuse résurrection et de son ascension dans le ciel, alors que nous attendons son dernier avènement, nous t’offrons, Seigneur, en action de grâce, ce sacrifice vivant et saint. Regarde, nous t’en prions, l’oblation de ton Église, et daigne y reconnaître ton Fils qui, selon ta volonté, s’est offert en sacrifice pour nous réconcilier avec toi. Quand nous serons nourris de son corps et de son sang, et remplis de l’Esprit Saint, accorde-nous d’être un seul corps et un seul esprit dans le Christ.
Premier concélébrant :
Que l’Esprit Saint fasse de nous une éternelle offrande à ta gloire, pour que nous obtenions un jour l’héritage promis, avec tes élus : en premier lieu la bienheureuse Vierge Marie, Mère de Dieu, avec saint Joseph, son époux, les bienheureux Apôtres, les glorieux martyrs, qui ne cessent d’intercéder auprès de toi et nous assurent de ton secours.
Deuxième concélébrant :
Et maintenant nous te supplions, Seigneur : par le sacrifice qui nous réconcilie avec toi, étends au monde entier le salut et la paix. Affermis ton Église, en pèlerinage sur la terre, dans la foi et la charité, en union avec ton serviteur notre pape Léon, avec mon frère Laurent, évêque de cette Église de Paris, moi-même, ton humble serviteur, l’ensemble des évêques, les prêtres, les diacres, et tout le peuple que tu as racheté. Écoute, en ta bonté, les prières de ta famille, que tu as voulu rassembler devant toi. Dans ta miséricorde, ramène à toi, Père très aimant, tous tes enfants dispersés.
Pour nos frères et soeurs défunts, et pour tous ceux qui ont quitté ce monde et trouvent grâce devant toi, nous te prions : en ta bienveillance, accueille-les dans ton royaume, où nous espérons être comblés de ta gloire, tous ensemble et pour l’éternité, par le Christ, notre Seigneur, par qui tu donnes au monde toute grâce et tout bien.
Notre Père
Le Saint-Père :
Præcéptis salutáribus móniti, et divína institutióne formáti, audémus dícere:
Pater noster, qui es in cælis : sanctificétur nomen tuum ;
advéniat regnum tuum ; fiat volúntas tua, sicut in cælo, et in terra.
Panem nostrum cotidiánum da nobis hódie ;
et dimítte nobis débita nostra, sicut et nos dimíttimus
debitóribus nostris ;
et ne nos indúcas in tentatiónem ; sed líbera nos a malo.
Notre Père qui es aux cieux, que ton nom soit sanctifié,
que ton règne vienne, que ta volonté soit faite
sur la terre comme au ciel.
Donne-nous aujourd’hui notre pain de ce jour.
Pardonne-nous nos offenses, comme nous pardonnons aussi
à ceux qui nous ont offensés.
Et ne nous laisse pas entrer en tentation, mais délivre-nous du Mal.
Agneau de Dieu Agneau de Dieu (J.-M. Mesmacque)
Communion
L’emplacement des ministres de la communion est signalé par un parapluie, dans les allées, le long des barrières. Merci de vous diriger vers le point de communion le plus proche de vous et de laisser ensuite la place aux autres fidèles situés derrière vous.
Chant de communion Puisqu’un seul pain nous réunit
℟ Puisqu’un seul pain nous réunit,
par lui, nous sommes tous un seul corps :
le corps du Christ victorieux de la mort
qui fait brûler en nous le feu de l’Esprit.
Le pain que nous rompons dans la foi
est communion au corps du Christ,
le vin que nous buvons dans la foi
est communion au sang du Christ.
Agneau pascal, Jésus immolé
qui nous délivre de la mort ;
Agneau pascal, Christ ressuscité
qui fait de nous un même corps.
Regard de Dieu qui voit et qui prend
notre misère en sa pitié ;
regard de Dieu où l’homme comprend
de quel amour il est aimé.
Passage ouvert au milieu des eaux
où l’homme naît selon l’Esprit ;
passage ouvert au monde nouveau
où s’inaugure une autre vie.
Motet Sicut cervus (Ch. Gounod)
Sicut cervus desiderat ad fontes aquarum :
ita desiderat anima mea ad te, Deus.
Comme un cerf altéré cherche l’eau vive,
ainsi mon âme te cherche toi, mon Dieu.
Chant de communion C’est toi, Seigneur, le pain rompu
℟ C’est toi, Seigneur, le pain rompu, livré pour notre vie.
C’est toi, Seigneur, notre unité, Jésus ressuscité.
1. Jésus, la nuit qu’il fut livré, rompit le pain et dit :
« Prenez, mangez : voici mon corps, livré pour l’univers. »
2. Jésus, la nuit qu’il fut livré, montra le vin et dit :
« Prenez, buvez : voici mon sang, versé pour l’univers. »
3. Je donnerai gratuitement à ceux qui m’ont cherché,
et tous les pauvres mangeront, parole du Seigneur.
4. Je suis le pain qui donne vie : qui croit en moi, vivra ;
et je le ressusciterai, au jour de mon retour.
5. Je suis venu pour vous sauver et non pour vous juger :
c’est notre Père qui m’envoie pour vous donner la vie.
Prière après la communion
Le Saint-Père :
Nourris, Seigneur, à la table du ciel, nous avons puisé avec joie aux sources du salut ; en ce jour où nous vénérons la Vierge Marie, accorde-nous de trouver dans ce sacrement une source jaillissant pour la vie éternelle. Par le Christ, notre Seigneur.
℟ Amen.
Rite de conclusion
Salutation
par S.E. Mgr Laurent Ulrich, archevêque de Paris.
Bénédiction finale
Le Saint-Père :
Le diacre :
Allez, dans la paix du Christ.
℟ Nous rendons grâce à Dieu.
Salve Regina
Salve, Regína,
Máter misericórdiæ,
víta, dulcédo,
et spes nóstra, sálve.
Ad te clamámus,
éxules, fílii Hévæ.
Ad te suspirámus,
geméntes et flentes
in hac lacrimárum válle.
Eia ergo, advocáta nóstra,
íllos túos misericórdes
óculos ad nos convérte.
Et Jésum, benedíctum
frúctum véntris túi, nóbis
post hoc exsílium osténde.
O clémens, o pía,
o dúlcis Vírgo María.
Salut, ô Reine,
Mère de miséricorde,
notre vie, notre consolation,
notre espoir, salut !
Enfants d’Ève, de cette terre d’exil
nous crions vers vous.
Vers vous nous soupirons,
gémissant et pleurant
dans cette vallée de larmes.
Ô vous, notre avocate,
tournez vers nous
vos regards compatissants.
Et, après cet exil,
obtenez-nous de contempler Jésus,
le fruit béni de vos entrailles.
Ô clémente, ô miséricordieuse,
ô douce Vierge Marie !
Musique
Maîtrise de Sainte-Anne-d’Auray préparée par Gilles Gérard, Cécile Vénien-Gérard, Gérald de Montmarin et Marc Huck.
Choeur polyphonique constitué de chanteurs des choeurs diocésains d’Île-de-France.
Grand choeur constitué des choeurs diocésains de France.
Ensemble de cuivres Magnifica : Grégoire Méa, Michel Barré,
André Feydy, Bastien Debeaufond, Albin Lebossé,
Pascal Gonzales, Yoann Huot et Benoît Fourreau.
Orgue : Karol Mossakowski.
Direction : Lætitia Trouvé.